Pour la sortie du nouveau parfum Hermès Cabriole, en collaboration avec l’illustratrice Alice Charbin, Hermès nous a confié la réalisation du film de lancement en animation 2D. En reprenant les codes esthétiques et narratifs du livre pour enfant, le film relate l’amitié entre un enfant joueur et un jeune cheval. Il pourrait aussi suggérer l’idée d’une première rencontre dans la jeunesse des deux protagonistes (le cavalier et le cheval au chariot) du logo Hermès original.

Le défi majeur fut d’adapter ce style d’illustration brut et enfantin à l’animation. Retrouver ces « accidents » et fausses maladresses, en conservant une certaine fluidité de mouvement. Pour rester au plus proche de ses illustrations, Alice Charbin nous a fourni une grande quantité de croquis. Ces dessins d’étude décomposent scrupuleusement chaque mouvement, et constituent une base solide pour construire les animations. Chaque détail avait son importance pour retrouver le naturel du dessin d’Alice, reproduit numériquement. L’épaisseur du trait, le tremblé du dessin, la texture de l’encre et du pastel, etc.